Accueil > Les statistiques de fanfiction.net >

<< Fandom HP en français  |

Statistiques HP en anglais sur fanfiction.net

Ceci est une analyse des histoires Harry Potter en anglais, accessibles sur fanfiction.net en date du 11 mars 2011. Seules les histoires postées jusqu'au 31 décembre 2010 ont été prises en compte.

Lien vers les histoires : http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/10/0/1/2/0/0/0/0/0/1/

Cette analyse est basée sur des données récupérées par Javier Made True le 11 mars 2011 sur le site fanfiction.net.

En bref

Fandom : Harry Potter

Langue : Anglais

Période considérée : 4 septembre 1999 au 31 décembre 2010

Nombre d'histoires : 386 139 (30 4392 en français)

Nombre d'auteurs différents : 140 759 (9 475 en français)

Nombre de chapitres postés : 1 483 444 (150 689 en français)

Les histoires

Nombre d'histoires : 386 139 (80,18% du total)

Nombre de chapitres postés : 1 485 503 (77,46% du total)

Nombre moyen de chapitres par histoire : 3,85 (4,96 en français)

Nombre d'histoires ayant atteint 500 000 mots : (% des histoires en anglais)

Nombre d'histoires ayant atteint 100 chapitres : 17 (% des histoires en anglais)

Hp_nouv_hist_anglais

Critères :
Années paires, Années impaires : Toutes les histoires, aggrégé par mois de publication

On constate que le fandom est en hausse ces dernières années, tout comme c'est le cas dans la partie française.

stats_hp_nbHist_an_anglais

Critères
Nombre d'histoires : toutes les histoires, aggrégé par année de publication
Nombre de chapitres par histoire : nb de chapitres / nb d'histoires, aggrégé par année de publication

La différence tend à s'estomper, mais il y a en moyenne moins de chapitres aux histoires en anglais que celles en français (jusqu'à 3 chapitres de différence en 2003).

stat_hp_nb_mots_anglais

Critères
Moyenne nb mots par histoire : total nb mot divisé par total nombre d'histoire, aggrégé par année de publication
nb mots / chapitres : total nb mot divisé par total nombre de chapitres, aggrégé par année de publication
% OS : j'ai compté de deux manières différentes pour tenir compte du fait que la mention 'Complete' n'est apparue qu'en novembre 2005.
Donc, jusqu'à 2005 : histoires ayant un seul chapitre, aggrégé par années
A partir de 2006 : histoire n'ayant qu'un seul chapitre ET notée comme 'Complete', aggrégé par année de publication.

Ce graphique montre que les histoires en anglais sont comparativement plus courtes que celles en français, et ce pour plusieurs raisons : les chapitres comportent non seulement moins de mots, mais le nombre de chapitres par histoire est plus limité. La moyenne de mots par histoire est donc largement en deçà de ce qu'on trouve du côté français (5 000 mots de moins en 2010).

Les auteurs

Auteurs différents : 140 759 (82,89% des auteurs toutes langues)

Nombre moyen d'histoires par auteur : 2,74 (3,22 pour les auteurs en français)

Auteurs ayant écrit plus 1 000 000 mots : (% des auteurs en anglais)

Auteurs ayant obtenu au moins 1 000 commentaires pour une des ses histoires : 923 (0,23% des histoires en anglais)

Auteurs ayant écrit plus 50 histoires : (% des auteurs en anglais)

Auteurs ayant écrit plus 250 chapitres : (% des auteurs en anglais)

Les commentaires

Nombre total de commentaires : 12 833 781 ( 1 450 425 en français)

Nombre moyen de commentaires par auteur : 91,17 (142,53 pour les auteurs en français)

Nombre moyen de commentaires par chapitre : 8,65 (8,96 pour les textes en français)

Nombre moyen de commentaires par histoire : (31,78 pour les HP toutes langues)

Nombre d'histoires ayant obtenu plus de 1 000 commentaires : 1 207 (0,31% des histoires en anglais)

Nombre d'histoires ayant obtenu 0 commentaire : 20 847 (5,40% des histoires en anglais)

Auteurs ayant obtenu au moins 5 000 commentaires cumulés : 173 (0,04% des histoires en anglais)

On constate par ces chiffres que les histoires en anglais sont un petit peu moins commentées que les histoires en français, bien que le nombre de lecteurs soit bien supérieur. La part du nombre d'histoires non commentée du tout est aussi beaucoup plus important en anglais qu'en français (seulement 2,75% en français)

La différence sur le nombre de commentaires par auteur tiend au nombre de chapitres supérieur que les auteurs en français ont à leur actif.

stats_hp_reviews_anglais

Critères
n - n : nombre d'histoires dont le ratio reviews/chapitres correspond à la tranche, aggrégé par année de publication

Tout comme le côté français, on remarque les dernières années une baisse du nombre de commentaire par chapitre, en partie dû au fait que les nouvelles histoires n'ont pas fait le plein de leur commentaires. En comparaison au côté français, s'il y a un tout petit peu plus de fics en anglais qui ont plus de 50 commentaires (0,56% contre 0,41), dans l'ensemble, les histoires en français sont légèrement avantagée de ce point de vue.

stats_hp_sans_comm_anglais

Critères
% histoires sans commentaires : nombre d'histoires dont le nombre de reviews = 0 par rapport au nombre d'histoires total, aggrégé par année de publication

Côté anglais, les chapitres sans commentaires du tout sont nettement plus nombreux et atteignent une part importante pour les histoires comencée en 2010 (les chiffres ont été collectés en mars 2011, ce qui donne même aux fics les plus récentes le temps d'être lues).

Auteurs ayant recu le plus de commentaires

stats_hp_nbReviewsAuteur_anglais

Histoires ayant le plus de commentaires

stats_hp_nbReviewHistoire_anglais

Histoires ayant le plus de commentaires par chapitre

stats_hp_nbReviewsChapitre_anglais

Répartition des histoires par genre

stats_hp_genres_anglais

Critères
Premier genre déclaré : nombre d'histoires dont le Genre 1 correspond au genre par rapport au nombre d'histoires total, aggrégé par genre
Romance pure : nombre d'histoires dont le seul genre déclaré est "Romance" par rapport au nombre d'histoires total

stats_hp_genreAn_anglais

Critères
Adventure, Humor, Drama, Romance : Nombre d'histoires correspondant au genre donné par rapport au nombre d'histoires total, aggrégé par année

Rating, slash et autres sujets

stats_hp_rating_anglais

Critères
K, K+, T, M : pourcentage d'histoires déclarées sous ce rating par rapport au total des histoires, aggrégé par année de parution

stats_hp_slash_anglais

Critères
% slash / total des histoires : nombre d'histoires repérées comme slash par rapport au total des histoires, aggrégé par année de parution
% slash / romances : nombre d'histoires repérées comme slash par rapport au total des histoires déclarées comme Romance, aggrégé par année de parution
% M / romances : nombre d'histoires de rating M par rapport au total des histoires déclarées comme Romance, aggrégé par année de parution

Pour détecter les slash, j'ai pris les histoires :
- qui contiennent les mentions 'yaoï', 'slash', 'Mpreg', 'HP/DM', 'HPDM', 'DM/HP', 'DMHP' dans le résumé

stats_hp_sujets_anglais

Critères
UA : nombre d'histoires repérées comme UA par rapport au total des histoires, aggrégé par année de parution
Maraudeurs : nombre d'histoires repérées comme se passant du temps des Maraudeurs par rapport au total des histoires déclarées, aggrégé par année de parution
Next gen : nombre d'histoires repérées comme parlant de la nouvelle génération par rapport au total des histoires déclarées, aggrégé par année de parution

* Pour détecter les UA, j'ai pris les histoires contenant la mention 'AU' ou 'Alternate universe' dans le résumé

* Pour détecter les Maraudeurs, j'ai pris les histoires :
- qui contiennent la mention 'marauders' dans le titre ou le résumé
- dont les personnages principaux sont James ou Lily
- qui contient la mention 'retour' et 'passé' dans le résumé

* Pour détecter les histoires Next gen, j'ai pris les histoires :
- qui contiennent la mention 'next gen' dans le résumé
- dont les personnages principaux sont l'un des enfants des héros
- par contre, je n'ai pas pris les chiffres avant 2007 car il y avait énormément de LilyII/James qui sont manifestement une erreur du site (pas des auteurs qui n'auraient pas pu choisir mini-Lily en 2001...)

Les personnages

stats_hp_personnages_anglais stats_hp_couplesNb_anglais

Les couples

stats_hp_partenaires_anglais stats_hp_couples_anglais stats_hp_couplesM_anglais

stats_hp_couplesAn_anglais

Critères
Couple : nombre d'histoires déclarées en romance avec ces deux personnages, aggrégé par année de publication

Haut de page
<< Fandom HP en français  |

Dernière modification de la page : 02/10/2011

La plupart des textes se trouvant ici ont été gracieusement mis à ma disposition par leur auteur ou traduits à partir de textes publiés en ligne par ceux qui en détiennent les droits. Vous pouvez les citer mais vous devez impérativement indiquer l'auteur d'origine et/ou, le cas échéant, reprendre le lien que j'ai mis vers le texte original.
Dans la mesure du possible, merci de mettre un lien vers l'article plutôt que le recopier intégralement. Conformément à la législation, vous avez le droit de résumer ou de citer brièvement tout texte qui vous intéresse.
Toute utilisation des textes se fera selon les termes de la Licence Creative Commons Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage à l'Identique 2.0 France.
Contrat Creative Commons